Un mes de la muerte de Josep Palau i Fabre

 

Cita: Del blog( está entre los amigos, consultadlo) de La bibliotrecaria, como tantas veces, recojo hoy, un mes después de su fallecimiento, esta entrada que en su momento no pude bajar. El escritor, el poema y la noticia me parecen de interés especial y no podía dejar de incorporarlos. Gracias, Sol.

Fallece Josep Palau i Fabre

 
Adiós al alquimista de la poesía catalana
 
El poeta, narrador, dramaturgo y crítico de arte experto en la obra picassiana, doctor ´honoris causa´ de la UIB,  falleció ayer a los 90 años de edad en el Hospital Vall d´Hebron de Barcelona
 
 
 

Comiat

Ja no sé escriure, ja no sé escriure més.   
La tinta m’empastifa els dits, les venes…   
-He deixat al paper tota la sang.
 
¿On podré dir, on podré deixar dit, on podré inscriure   
la polpa del fruit d’or sinó en el fruit,   
la tempesta en la sang sinó en la sang,   
l’arbre i el vent sinó en el vent d’un arbre?   
¿On podré dir la mort sinó en la meva mort,   
morint-me?   
La resta són paraules…  
Res no sabré ja escriure de millor.   
Massa a prop de la vida visc.   
Els mots se’m moren a dins   
i jo visc en les coses.

Despedida

Ya no sé escribir,
ya no sé escribir más.
La tinta me embadurna los dedos, las venas…
-en el papel dejé toda mi sangre.

¿Dónde decir, dónde dejar dicho, dónde inscribir
la pulpa del áureo fruto sino en el fruto,
la tempestad en la sangre sino en la sangre,
el árbol y el viento sino en el viento de un árbol?
¿Dónde podré decir la muerte sino en mi muerte,
muriéndome?
Lo demás son palabras…
Ya no sabré escribir nada mejor.
Demasiado cerca de la vida vivo.
Las palabras se me mueren adentro
y yo vivo en las cosas
.

Josep Palau i Fabre.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Libros. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Un mes de la muerte de Josep Palau i Fabre

  1. MAR dijo:

    Pues si, casi nadie habla de las aparentes
    cosas pequeñas, de los poetas sin orquesta.
    Un gran poema para un epitafio.
     
    Abrazo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s