Los doctores han identificado los huesos de Quevedo en Villanueva de los Infantes

¡Predestinato!
El poeta que más crudamente cantó el paso del tiempo, el que más veces redujo la belleza,  el amor y la vida a su esqueleto, y también el que más se burló de los médicos y afines, y el más cruel cronista de los defectos ajenos (un tipo que indagó en el mundo de los sueños avant Freud y que se burló del mismo infierno) es ahora identificado por los médicos, al paso de los siglos, por el hueso de su fémur retorcido, causa de su cojera.
 
Es difícil escoger una obra suya, y , aunque una de mis preferidas – la traducción libre que hace del De Remediis de Séneca – es la que me gustaría poner aquí en estos días, copio el conocido soneto dedicado, esta vez de forma liviana, al paso del tiempo en forma de consejos a una joven, para que disfrute de la vida
 
 

CON EJEMPLOS MUESTRA A FLORA LA BREVEDAD
DE LA HERMOSURA, PARA NO MALOGRARLA

La mocedad del año, la ambiciosa
vergüenza del jardín, el encarnado
oloroso rubí, Tiro abreviado,
también del año presunción hermosa:

la ostentación lozana de la rosa,
deidad del campo, estrella del cercado,
el almendro en su propia flor nevado,
que anticiparse a los calores osa:

reprensiones son, ¡oh Flora!, mudas
de la hermosura y la soberbia humana,
que a las leyes de flor está sujeta.

Tu edad se pasará mientras lo dudas,
de ayer te habrás de arrepentir mañana,
y tarde, y con dolor, serás discreta.

 

Y algunos pensamientos breves o frases célebres

• Donde hay poca justicia es un peligro tener razón.

• Nadie ofrece tanto como el que no va a cumplir.

• Si haces bien para que te lo agradezcan, mercader eres, no bienhechor; codicioso, no caritativo.

• Bien puede haber puñalada sin lisonja, mas pocas veces hay lisonja sin puñalada.

• Lo mucho se vuelve poco con sólo desear otro poco más.

• La posesión de la salud es como la de la hacienda, que se goza gastándola, y si no se gasta, no se goza.

• El valiente tiene miedo del contrario; el cobarde, de su propio temor.

• Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de costumbres.

• Más fácil es escribir contra la soberbia que vencerla.

• El exceso es el veneno de la razón.

• Una sola piedra puede desmoronar un edificio.

• El ocio es la pérdida del salario.

• Apocarse es virtud, poder y humildad; dejarse apocar es vileza y delito.

• No se debe mostrar la verdad desnuda, sino en camisa.

• Bien acierta quien sospecha que siempre yerra.

• Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Cine y espectáculos. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s